Привет всем! Сегодня продолжим разбираться с особенностями немецкой грамматики, причем сделаем мы это на основе конструкции «Was braucht man für…?» (Что нужно для… ?), которая используется для задания вопросов о необходимых вещах для выполнения той или иной задачи. Поехали!

Чтобы задать вопрос с помощью этой конструкции, используется вопросительное слово «Was» (Что) и глагол «braucht» (нужно), который ставится во вторую позицию предложения. После этого следует предмет в винительном падеже (Аккузатив), указывающий на то, для чего нужны определенные предметы или условия (кстати, таблица определенных и неопределенных артиклей у меня описана максимально подробно вот здесь — посмотрите 🙂 ).

Примеры вопросов:

• Was braucht man für die Reise? (Что нужно для путешествия?)
• Was braucht man für ein erfolgreiches Vorstellungsgespräch? (Что нужно для успешного собеседования?)

Формулируем ответы:
Чтобы ответить на эти вопросы, используется конструкция «Für ein + Аккузатив braucht man…». В этом случае, после фразы «Für ein» следует предмет в винительном падеже (Аккузатив), который указывает на необходимый предмет или условие. Затем идет глагол «braucht man» (нужно), а после него дополнение, указывающее на то, что требуется для достижения определенной цели.

Примеры ответов:

• Für die Reise braucht man einen Reisepass und einen Koffer. (Для путешествия нужен заграничный паспорт и чемодан.)
• Für ein erfolgreiches Vorstellungsgespräch braucht man Selbstvertrauen und gute Vorbereitung. (Для успешного собеседования нужна уверенность в себе и хорошая подготовка.)

Конструкция эта встречается достаточно часто, потому, надеюсь, данный текст будет вам полезен 🙂
Как всегда — в случае возникновения вопросов пишите на почту, или в Telegram.