Изучаем немецкий: о себе

Привет-привет! Продолжаю изучать немецкий (дается это совсем не просто, но что делать — НУЖНО. Впрочем, о программировании я писать не перестану, но чуть позже, да… в планах: доделать Телеграм-бота по определению движка сайта и бота для SMS-спама). Но вернемся к немецкому. Не так давно мой преподаватель задала мне домашнее задание (там много пунктов, правда) — один из которых — рассказать о себе на немецком языке. Это не просто, но я буду стараться. Поехали! И да — не забываем делать снисхождение к тексту, учитывая мой уровень языка 🙂

Ich heiße Alex, mein Nachname ist Lavrynenko. Ich habe (bin — так правильно) 41 yare alt. Meine (Mein — так правильно) Beruf ist Programmierer und Journalist.
Ich bin seit 12 Jaren verharaited. Meine Frau ist Eugeniya. Ich habe zwei schöne Kinder. Meine Tochter — Anastasiya, ist sechszehn Jare alt, und Mein Sohn Yaroslav — ist zehn Jare alt.
Derzeit ich woche in Stadt Gießen.
Ich habe Hobbys: Komputer, Jazz
Es ist alles. Danke!

Блин, написал и аж вспотел 🙂 Но что есть — то есть. Спасибо за внимание!