Привет всем! У меня сейчас приоритет — изучение немецкого языка, а потому записи, посвященные компьютерной тематике будут выходить и дальше, но не так регулярно, как хотелось бы. Вчера начал изучать немецкий с репетитором (посмотрим, на сколько меня хватит 🙂 ) — домашнее задание по итогам первого урока выставлю сегодня, но чуть позже. Сейчас в планах — устроить паузу в ритме жизни и покататься, пока погода позволяет 🙂 А пока — что бы вы не скучали — необходимые для вокзала слова. Вдруг пригодится?

Русские слова	Немецкие слова
Расписание движения	Fahrplan
Билет на поезд	Fahrkarte
Мне нужно в Берлин	Ich muss nach Berlin
Сколько стоит билет до Вены?	Was kostet die Fahrkarte nach Wien?
Мне нужен один билет до Гамбурга	Einmal Hamburg bitte!
Один билет до Кёльна, пожалуйста, туда и обратно.	Einmal Köln bitte, hin und zurück.
Мне нужны два билета до Гамбурга.	Zweimal Hamburg bitte!
Мне нужен билет выходного дня.	Ich brauche ein Wochenend-Ticket.
Первый класс	Erste Klasse
Второй класс	Zweite Klasse
Где мне нужно делать пересадку?	Wo mus ich umsteigen?
Извините, этот поезд идет в Бремен?	Entschuldigung, fährt dieser Zug nach Bremen?
Это место свободно?	Ist dieser Platz frei?
Поезд опаздывает?	Hat der Zug Verspätung?
Поезд в Гановер отправляется с этой платформы?	Fährt der Zug nach Hanover auf diesem Bahnsteig ab?
Поезд в Берлин отправляется с 5-ой платформы.	Der Zug nach Berlin fährt am Bahnsteig 5 ab.
С какого пути отправляется поезд на Эрфурт?	Von welchem Gleis fährt der Zug nach Erfurt ab?
В пути у вас будет две пересадки.	Bei der Fahrt müssen Sie zweimal umsteigen.