Доброе утро, друзья! Вчера вечером столкнулся с необходимостью перевода на русский язык плагина Productscategory, использующегося в Prestashop для вывода в описании товара других товаров из этой же категории. Выглядит все это приблизительно вот так:
Кроме очевидной внутренней перелинковки на сайте (что очень неплохо для SEO) модуль дает возможность организации показа дополнительных товаров и улучшает внутреннюю навигацию. Вообщем, штука стоящая, а учитывая, что она идет в комплекте с движком — не активировать ее — просто глупо. Но после активации приходит время вопросов, среди которых наиболее часто звучит следующий: как перевести модуль на русский (или какой-то еще) язык?
Ответ прост:
По адресу корень-сайта/themes/ваша-тема/modules/productscategory находится файл productscategory.tpl — именно с ним мы будем работать. Находим строки:
{if $categoryProducts|@count == 1} — у меня это 28 строка.
И чуть ниже расположен блок:
{l s=’%s пишем нужный текст тут:’ sprintf=[$categoryProducts|@count] mod=’productscategory’}
{else}
{l s=’%s пишем нужный текст тут:’ sprintf=[$categoryProducts|@count] mod=’productscategory’}
После этого сохраняем файл на сервере и радуемся. Важно отметить, что текст «Add to card» смущающий многих так же редактируется в этом файле:
title=»{l s=’Add to card’ mod=’productscategory’}»> просто заменяем на title=»{l s=’В корзину’ mod=’productscategory’}»>.
Спасибо за внимание! В случае возникновения вопросов — задавайте в комментариях или на почте oleksiy@lavrynenko.com
Support the Blog!
Running a blog takes a lot of effort, time, and passion. Your donations help improve the content, inspire new ideas, and keep the project going.
If you’ve enjoyed the blog’s materials, any support would mean the world to me. Thank you for being here! ❤️