Привет всем! Не прошло и пол-года (три года, если быть точным 🙂 ) — как я вернулся к изучению немецкого языка. Надеюсь в этот раз этап изучения немецкого языка затянется не больший период, нежели прошлый… Сегодня поговорим о том, как сделать прошедшее время в немецком языке — без этого, понятное дело, никуда, потому — поехали!

Прошедшее время – один из ключевых аспектов грамматики немецкого языка. И, соответственно, понимание того, как это самое прошедшее время образуется — позволит вам рассказывать о прошлых событиях. Имеется два основных способа делать прошедшее время:

претеритум (Präteritum)

перфект (Perfekt)

I. Претеритум (Präteritum):
Претеритум используется для описания прошлых событий в формальной письменной речи (политиканы с телевизора вещают, или в газете напишут на претеритуме) или в рассказах о конкретных событиях, произошедших в определенное время. Образование претеритума зависит от спряжения глаголов. В качестве примера возьмем глагол «sprechen» (говорить):

Лицо единственного числа (ich — я): я говорил/говорила – «ich sprach».
Лицо второго лица единственного числа (du — ты): ты говорил/говорила – «du sprachst».
Лицо третьего лица единственного числа (er/sie/es — он/она/оно): он/она/оно говорил/говорила – «er/sie/es sprach».
Лицо множественного числа первого лица (wir — мы): мы говорили – «wir sprachen».
Лицо множественного числа второго лица (ihr — вы): вы говорили – «ihr spracht».
Лицо множественного числа третьего лица (sie — они): они говорили – «sie sprachen».
Аналогичным образом образуется претеритум для других глаголов с учетом спряжения. Обратите внимание, что не все глаголы имеют одинаковое образование претеритума, поэтому для некоторых глаголов формы могут отличаться.

Образуется претеритум очень просто: берем основу глагола и добавляем окончание в зависимости от спряжения, лица и числа. Основные правила образования претеритума для регулярных глаголов такие:

Глаголы на -en:
Отбрасываем окончание «-en».
Добавляем следующие окончания, в зависимости от лица и числа:
ich (я): -te
du (ты): -test
er/sie/es (он/она/оно): -te
wir (мы): -ten
ihr (вы): -tet
sie/Sie (они/вы): -ten

Пример:
Глагол «arbeiten» (работать):
ich arbeitete (я работал/а)
du arbeitetest (ты работал/а)
er/sie/es arbeitete (он/она/оно работал/а)
wir arbeiteten (мы работали)
ihr arbeitetet (вы работали)
sie/Sie arbeiteten (они/вы работали)

Глаголы на -eln и -ern:
Убираем окончание «-n».
Добавляем следующие окончания, в зависимости от лица и числа:
ich (я): -te
du (ты): -test
er/sie/es (он/она/оно): -te
wir (мы): -ten
ihr (вы): -tet
sie/Sie (они/вы): -ten

Пример:
Глагол «spielen» (играть):
ich spielte (я играл/а)
du spieltest (ты играл/а)
er/sie/es spielte (он/она/оно играл/а)
wir spielten (мы играли)
ihr spieltet (вы играли)
sie/Sie spielten (они/вы играли)

Глаголы на -eln и -ern с приставками:
Убираем окончание «-n».
Добавляем следующие окончания, в зависимости от лица и числа:
ich (я): -te
du (ты): -test
er/sie/es (он/она/оно): -te
wir (мы): -ten
ihr (вы): -tet
sie/Sie (они/вы): -ten

Пример:
Глагол «empfehlen» (рекомендовать):
ich empfahl (я рекомендовал/а)
du empfahlst (ты рекомендовал/а)
er/sie/es empfahl (он/она/оно рекомендовал/а)
wir empfahlen (мы рекомендовали)
ihr empfahlt (вы рекомендовали)
sie/Sie empfahlen (они/вы рекомендовали)

Лайфхак: очень полезный сайт, на котором можно найти формы глагола, склонение, и даже переводы: https://www.verbformen.de/

Лайфхак: в претеритуме форма глагола в первом и третьем числе ВСЕГДА совпадает, причем как в единственном числе, так и во множественном (попарно).

II. Перфект (Perfekt):
Перфект – наиболее распространенный способ выражения прошедшего времени в разговорной речи. Он образуется с использованием вспомогательных глаголов «haben» или «sein» и причастия прошедшего времени (Partizip II) глагола. В качестве примера возьмем глагол «machen» (делать):

Лицо единственного числа (ich — я): я говорил/говорила – «ich habe gemacht».
Лицо второго лица единственного числа (du — ты): ты говорил/говорила – «du hast gemacht».
Лицо третьего лица единственного числа (er/sie/es — он/она/оно): он/она/оно говорил/говорила – «er/sie/es hat gemacht».
Лицо множественного числа первого лица (wir — мы): мы говорили – «wir haben gemacht».
Лицо множественного числа второго лица (ihr — вы): вы говорили – «ihr habt gemacht».
Лицо множественного числа третьего лица (sie — они): они говорили – «sie haben gemacht».

Уточнение: вспомогательный глагол «sein» для образования прошлого времени нужнен в трех случаях:
1. В случае, если речь идет о движении
2. Изменении состояния (кстати, «просыпаться» — это да, изменение состояния) — «gehen» (идти), «kommen» (приходить)
3. С глаголами «passieren» (случаться) и «bleiben» (оставаться) и «sein».
Во всех остальных случаях используется вспомогательный глагол «haben».

Собственно, на этом все, что я могу сказать об образовании прошедшего времени в немецком языке — я сказал 🙂 Как всегда — в случее возникновения вопросов пишите на почту, или в Telegram 🙂 Viel Erfolg! (Удачи!)