это не есть правильно, как по мне. И не суть важно — блокируют ли Трампа, или кого-то еще — важно, что цензура (впрочем, она была всегда, но не в таком масштабе) начинает вдруг все больше и больше проявлять свою силу. Потому принял решение опять объединить свою страницу в Facebook (ранее я четко разделял их — в блоге о компьютерах и языках, а в социальных сетях — все подряд) с блогом. Такими темпами мы вернемся к в Web1.0 — когда у каждого свой сайт, и никаких сетей. Зато на своем сайте — никаких правил (в рамках разумности).

Сейчас некоторое отвлечение в сторону немецкого языка. Сейчас мы узнаем, как обозначаются такие слова, как «Первый», «Второй» и так далее — на немецком. Пригодится 😉
Erste — первый
Zweite — второй
Dritte — третий
Vierte — четвертый
Fünfte — пятый
Sechste — шестой
Siebte — седьмой
Achte — восьмой
Neunte — девятый
Zehnte — десятый
Elfte — одиннадцатый
Zwölfte — двенадцатый
Dreizrchte — тринадцатый
Vierzechte — четырнадцатый
Fünfzechte — пятнадцатый

И теперь, раз мы знаем эти необходимые слова — разберемся, как указывать время на немецком языке.
Половина — halb
Четверть — viertel. Причем: viertel nach — с четвертью, а viertel vor — без четверти.
Аналогичная схема используется и в обозначениях в стиле: двадцать минут: 20 nach, а без двадцати минут: 20 vor.
Чуть подробнее:
Uhr — час
5 nach — и 5 минут
10 nach — и 10 минут
Viertel nach — и четверть
20 nach — и 20 минут
5 vor halb — 5 минут до половины
halb — половина
5 nach halb — пять минут после половины
20 vor — 20 минут до
Viertel vor — четверть до
10 vor — 10 минут до
5 vor — 5 минут до

Теперь с примерами более конкретно:
13:00 — ein Uhr
13:15 — Viertel nach eins
13:30 — halb zwei
13:45 — Viertel vor zwei

На этом пока все 🙂 Спасибо за внимание! Как всегда — в случае возникновения вопросов пишите на почту или в Телеграм.